Bienvenue – Welcome

Notre établissement est ouvert du mardi, à partir de 16h30, jusqu’au dimanche à midi.

Hotel is open from Tuesday at 4 :30 PM until Sunday at 12.

La Réception – The Front Office

La Réception est ouverte de 7h15 à 19 :15
The Front Office is open from 7:15 AM. to 7:15 PM

Durant les heures de fermeture, veuillez utiliser l’accès de nuit situé au niveau – 1 avec le code indiqué au dos de votre clé de chambre.
During the night, please use access door located on underground.

Arrivée

Les Chambres sont disponibles à partir de 16h30 et jusqu’à 19h00.

Départ

Nous vous demandons de libérer votre chambre à 11 heures au tard.

Il est possible de prolonger ce délai, selon nos disponibilités, et après accord avec la réception.

Check in

Check-in time is from 4 :30 PM to 7PM.

Check out

Check out time is 11 AM.

Late check out is possible based on avaibilities.

Petit-déjeuner

Le petit-déjeuner est un buffet continental composé de produits locaux.
Il est servi entre 7h15 et 9h45 h en semaine et entre 8h00 et 9h45 le weekend.
Il est au tarif de 18€ par personne et par jour.
Vous avez la possibilité de prendre un petit-déjeuner express comprenant 2 viennoiseries, 1 verre de jus de fruit, 1 boisson chaude entre 10h et 10h30 au tarif de 10€ par personne et par jour.

Breakfast

Breakfast is continental Buffet with local products.
Time for breakfast is 7 :15 A.M to 9 :45 AM during the week and 8 :00 AM to 9 : 45 AM during the weekend.
Rate is 18€ per personn et per day.
Express breakfast included 2 pastries, 1 glace of orange juice, 1 hot drink, is served between 10 :00 to 10 :30 AM on request.
Rate is 10€ per personn and per day.

Ménage

Un ménage est effectué chaque jour.

Les draps et serviettes sont changées tous les trois jours.

Vous pouvez disposer de linges supplémentaires sur demande à la réception.

Housekeeping

Cleaning room is done every done.

Towels and sheets are changed every three days.

You can have additional bathtowels on request in the reception.

Mini-Bar

Vous disposez d’un minibar dans votre chambre.

Nous vous demandons de bien vouloir indiquer à la réception vos consommations lors de votre départ.

Tarifs Mini Bar

Eaux : 3.50€

Soda : 2.50€

Mini-Bar

You will find mini bar in the room.

Please inform the reception on checkout if you you had a drink

Coffre-Fort

Un Coffre-fort est à votre disposition dans l’armoire de la chambre. Merci d’y ranger toutes vos valeurs.

L’hôtel décline toute responsabilité en cas de vol.

Nous disposons d’un coffre à la réception pour vos objets de valeurs si vous souhaitez nous les confier.

Safe Box

An individual safe is at your disposal in the room’s wardrobe. We advise you to put all your values inside.

The hotel will decline responsibility for any loss.

We arrange a safe in Front Office for your values if you wish to entrust them to us.

Prêt divers

En cas de besoin, nous pouvons vous prêter divers objets sur demande à la réception de l’hôtel.

  • Fer et planche à repasser
  • Adaptateur
  • Lit bébé
  • Chauffe Biberon

On Loan

Items available on request on Reception.

  • Iron and Ironning Board
  • Adaptator
  • Baby Coat
  • Bottle warmer

Téléphone

Appel à la réception : 9

Pour appeler une autre chambre, composer le 4 + numéro de chambre.

Par exemple, pour appeler la chambre 1 : 401 ; la chambre 16 : 416

Pour vous faire réveiller, composer le 500 et suivre les instructions.

Pour téléphoner de votre chambre, composer le « 0 » pour accéder au réseau téléphonique ;

Puis pour La France, composer directement votre numéro à 10 chiffres.

Pour l’étranger, utiliser l’indicatif téléphonique.  

Phone

Reception call :  9

To call another room, press 4 + room number.

For example, to call room n°1 : 401 ; call room n°16 : 416

To Wake-up, call 500 and follow the instructions.

To call from your room, dial “0” to obtain telephone network.

For French calling, dial your phone number direct (10 numbers)

For International calls, use dialing code of country concernedPhone

Service en chambre

Vous avez la possibilité d’avoir un plateau repas en chambre sur demande et pendant les horaires d’ouverture des Restaurants.

Il est possible de prendre le petit déjeuner en chambre en réservant la veille.

Room Service

You have possibility to have lunch or dîner in room on request and during the opening hours of Restaurants.

There is the possibility to have breakfast in room, on request in reception, the day before.

Les Chambres

Les Tarifs des Chambres

Junior Suite Prestige :       225 €

Junior Suite :                     160 €

Chambre Grand Confort avec Balcon :      150 €

Chambre Confort :           140€

Lit Supplémentaire :       25 €

Chien en Chambre :         8 €

Taxe de séjour : 1.25 €, par jour et par personne

Rooms

Rates of Rooms

Junior Suite Prestige :       225 €

Junior Suite :                    160 €

Deluxe Rooms with balcony:          150 €

Superior Rooms :  140 €

Additional Bed :   25 €

Dog in Room :       8 €

City Tax : 1.25 €, per day and per person.

Espace Bien-être

L’espace détente comprend un bain à remous, un sauna, un hammam, une douche à sensation, une salle de sport et une salle de repos. Il est situé au rez de Chaussé

(Accès ascenseur niveau -1).

Il est ouvert entre 8h et 20h au tarif de  29 € par personne, sur réservation.

Des Draps de bain et des peignoirs sont mis à disposition dans votre chambre.

Wellness area

Hotel propose to you a welness area included  jacuzzi, a sauna, a hammam, a sport room opened from 8.00 AM to 8.00 PM.      

Rate is  29 € per person.

The entrance is situated in the basement (level – 1 by the lift).

Towels and bathrobes are at your disposal in your room.